Hallo Sebastian,
habe ich auch schon mal versucht (für den New Beetle, hat die gleiche VW-typische Farbgebung). Es gibt einige farblich umschaltbare Geräte, aber dann passt im Regelfall nur die LCD-Hintergrundfarbe so olala zum VW-Blau, die Tastenhinterbeleuchtung eigentlich nie so richtig. Wenn du es perfekt haben willst, bleibt wohl nur Bedienteil aufschrauben und selber SMD-Dioden einlöten. Gibt es (gab es zumindest früher) als Umbausets z.B. für Nokia-Handys billig bei eBay. Das mit der Garantiefrage ist dann natürlich zu beachten.
Für ein Neugerät wirst du imho vermutlich eher noch was drauftun müssen, die ganzen günstigen Duobander bieten kaum die Möglichkeit zum wirklich simultanen Empfang, das geht dann schon erst bei der von dir genannten Summe los. Allerdings braucht man das vllt. auch nicht wirklich, einfach die gängigen 2m und 70cm-Frequenzen einspeichern und permanenten Speichersuchlauf machen, ist zumindest für mich ein gleichwertiger Ersatz.
h2h,
Michael